การสอบสวนทางอาญาของทรัมป์จะดำเนินการต่อไป แม้ว่าเขาจะเป็นผู้สมัครก็ตาม

17 Nov 2022
2289

[ad_1]

วอชิงตัน (AP) — การประกาศล่วงหน้าของโดนัลด์ ทรัมป์ เกี่ยวกับการเสนอราคาทำเนียบขาวครั้งที่สามของเขา จะไม่ปกป้องอดีตประธานาธิบดีจากการสืบสวนคดีอาชญากรรมที่กำลังเผชิญหน้ากับเขา ในฐานะพลเมืองธรรมดา ทำให้เขาถูกเปิดเผยทั้งทางกฎหมายและทางการเมืองในขณะที่เขาพยายามเสนอชื่อชิงตำแหน่งประธานาธิบดีจากพรรครีพับลิกันในปี 2567

กระทรวงยุติธรรมกำลังดำเนินการสอบสวนต่อไป และด้วยการเลือกตั้งกลางเทอมที่ขณะนี้เกือบจะเสร็จสิ้นแล้ว และการรณรงค์หาเสียงชิงตำแหน่งประธานาธิบดีในปี 2567 ยังเหลืออีกหลายเดือนนับจากการเริ่มต้นอย่างจริงจัง อัยการของรัฐบาลกลางมีเวลาเหลือเฟือในการทำงานต่อไป แม้ว่าทรัมป์จะเข้าสู่เส้นทางการหาเสียงก็ตาม

“ผมไม่คิดว่าแผนกจะลังเลเพราะทรัมป์เสนอชื่อตัวเองและเจิมตัวเองเป็นผู้สมัครคนแรกในการเลือกตั้งปี 2567” ไมเคิล เวนสไตน์ อดีตอัยการกระทรวงยุติธรรมกล่าว “ฉันแค่คิดว่าพวกเขาจะได้เห็นสิ่งนั้นในขณะที่เขาพยายามเล่นเกมกับระบบ ในขณะที่เขาประสบความสำเร็จอย่างมากในสนาม” และพวกเขาก็เตรียมพร้อมสำหรับ “การโต้กลับ” ของเขา

ทรัมป์เข้าสู่การแข่งขันที่ต้องเผชิญกับการสอบสวนของรัฐบาลกลางที่เกี่ยวข้องกับความพยายามของเขาที่จะคว่ำผลการเลือกตั้งในปี 2563 และเข้าสู่การกักตุนเอกสารลับสุดยอดของรัฐบาล ที่ที่ดินในฟลอริดาของเขา — พร้อมโพรบแยกต่างหาก ในจอร์เจีย การสืบสวนของ Mar-a-Lago ดำเนินไปอย่างรวดเร็วเป็นพิเศษ โดยอัยการในเดือนนี้ให้ความคุ้มครองพันธมิตรทรัมป์อย่างใกล้ชิด เพื่อรักษาคำให้การของเขาต่อหน้าคณะลูกขุนใหญ่ของรัฐบาลกลาง ทนายความของกระทรวงยุติธรรมในการสอบสวนนั้นกล่าวว่าพวกเขาได้รวบรวมหลักฐานของอาชญากรรมที่อาจเกิดขึ้นซึ่งไม่เพียงแค่ขัดขวางเท่านั้น แต่ยังรวมถึงการเก็บรักษาข้อมูลการป้องกันประเทศโดยเจตนาด้วย

ยังไม่ชัดเจนว่าจะมีการเรียกเก็บเงินจากใคร เช่นเดียวกับตารางเวลาสำหรับการตัดสินใจ แต่อดีตเจ้าหน้าที่กล่าวว่าวิธีที่ดีที่สุดเพื่อให้แน่ใจว่าผลลัพธ์จะถูกมองว่าเป็นที่น่าตำหนิข้างต้นคือดำเนินการสอบสวนตามหนังสือโดยไม่แสดงความสนใจเป็นพิเศษหรือการปฏิบัติที่ไม่ดีเนื่องจากอดีตสำนักงานระดับสูงของทรัมป์

“ประชาชนจะเชื่อมั่นในสิ่งที่คุณกำลังทำมากที่สุด และคุณจะได้รับผลลัพธ์ที่ประสบความสำเร็จมากที่สุด หากคุณปฏิบัติต่อโดนัลด์ ทรัมป์ เหมือนกับชาวอเมริกันคนอื่นๆ” แมทธิว มิลเลอร์ ซึ่งดำรงตำแหน่งโฆษกกระทรวงยุติธรรมภายใต้อดีตอัยการสูงสุดเอริค กล่าว ที่ยึด.

เมอร์ริค การ์แลนด์ อัยการสูงสุดคนปัจจุบันได้เสนอแนะไว้มาก โดยกล่าวเมื่อฤดูร้อนที่แล้วเพื่อตอบคำถามเกี่ยวกับทรัมป์และการสอบสวนเมื่อวันที่ 6 มกราคมว่า “ไม่มีบุคคลใดอยู่เหนือกฎหมาย” เมื่อถูกถามในการสัมภาษณ์ทางโทรทัศน์เมื่อเดือนกรกฎาคมว่าผู้สมัครรับเลือกตั้งของทรัมป์อาจส่งผลกระทบต่อแผนกนี้อย่างไร การ์แลนด์ตอบว่า: “เราจะรับผิดชอบต่อใครก็ตามที่มีส่วนรับผิดชอบทางอาญาในการพยายามแทรกแซงการถ่ายโอน การถ่ายโอนอำนาจที่ถูกต้องตามกฎหมายจากฝ่ายบริหารหนึ่งไปยังอีกรัฐบาลหนึ่ง ”

การสอบสวนเจ้าหน้าที่ที่ได้รับการเลือกตั้งหรือผู้สมัครชิงตำแหน่ง มักจะเชื้อเชิญให้เกิดการเก็งกำไรทางการเมือง ระเบียบการของกระทรวงยุติธรรมเตือนอัยการไม่ให้ดำเนินการอย่างโจ่งแจ้งในการเลือกตั้งโดยตรง แต่นั่นเป็นแบบแผนมาตรฐานมากกว่ากฎที่เข้มงวดและรวดเร็ว และการแข่งขันชิงตำแหน่งประธานาธิบดีในปี 2024 ก็อยู่ห่างออกไปอีกสองปี

อย่างไรก็ตาม การสอบสวนอดีตประธานาธิบดีหรือผู้สมัครคนปัจจุบันไม่ใช่เรื่องง่าย โดยเฉพาะอย่างยิ่งในกรณีของทรัมป์ ซึ่งใช้ตำแหน่งประธานาธิบดีของเขาโจมตีกระทรวงยุติธรรมของเขาเองและทะเลาะกับอัยการสูงสุดที่เขาแต่งตั้งเอง เขาได้โจมตี FBI ในการค้นหา Mar-a-Lago ในเดือนสิงหาคมโดยใช้ตอนนี้เพื่อระดมทุนจากผู้สนับสนุน

ตอนนี้ เขาและผู้สนับสนุนผู้สมัครรับเลือกตั้งอย่างเป็นทางการจะพยายามปรับโครงเรื่องของการสอบสวนใหม่ว่าเป็นการประหัตประหารทางการเมืองโดยรัฐบาลประชาธิปไตยที่หวาดกลัวเขาในปี 2567

ในความเป็นจริง ความเสี่ยงประการหนึ่งสำหรับพรรคเดโมแครตก็คือ ทรัมป์ซึ่งในระหว่างการประกาศเมื่อวันอังคารประกาศตัวเองว่าเป็น “เหยื่อ” อาจปลุกระดมผู้สนับสนุนของเขาอีกครั้งด้วยข้อโต้แย้งนั้น ในทางกลับกัน ผลการเลือกตั้งกลางภาคเมื่อสัปดาห์ที่แล้วบ่งชี้ว่าเขาอาจมีความเปราะบางทางการเมืองมากกว่าที่หลายคนคิด รวมถึงในพรรครีพับลิกันของเขาด้วย

แล้วการสอบสวนผู้สมัครชิงตำแหน่งประธานาธิบดีในอดีตล่ะ? มีแบบอย่างล่าสุดแม้ว่าจะอยู่ภายใต้สถานการณ์ที่แตกต่างกัน

ในปี 2559 กระทรวงยุติธรรมของรัฐบาลโอบามาสอบสวนฮิลลารี คลินตัน ผู้สมัครจากพรรคเดโมแครตเกี่ยวกับการใช้เซิร์ฟเวอร์อีเมลส่วนตัวในฐานะเลขาธิการแห่งรัฐ แม้จะมีความพยายามของเจ้าหน้าที่บังคับใช้กฎหมายที่ทำงานสอบสวนเพื่อให้อยู่เหนือการต่อสู้ แต่การสอบสวนก็ติดหล่มซ้ำแล้วซ้ำเล่าในการเมืองของประธานาธิบดี ในลักษณะที่อาจไม่ได้คาดคิดมาก่อนเมื่อเริ่มดำเนินการ

ลอเรตตา ลินช์ อัยการสูงสุดในขณะนั้นแสดงความเสียใจต่อการเผชิญหน้าโดยบังเอิญ เธอกับบิลคลินตันในวันสุดท้ายของการสอบสวน James Comey อดีตผู้อำนวยการ FBI ถูกกล่าวหาว่าทำร้ายผู้สมัครรับเลือกตั้งของ Clinton ด้วยการอธิบายรายละเอียดต่อสาธารณะ เหตุใดสำนักจึงไม่แนะนำค่าใช้จ่ายและจากนั้นจึงเปิดการสอบสวนอีกครั้ง 11 วันก่อนการเลือกตั้ง

David Laufman ผู้ดูแลการสืบสวนของกระทรวงยุติธรรมในฐานะหัวหน้าแผนกเดียวกันที่ดำเนินการสอบสวน Mar-a-Lago กล่าวว่ามี “การตัดการเชื่อมต่อที่เหนือชั้น” ระหว่างความวุ่นวายทางการเมืองที่มาพร้อมกับการสืบสวนทางการเมืองและความคิดแบบหัวทิ่มของ อัยการมุ่งมั่นที่จะทำงาน

“เรามาถึงแล้ว กำลังดำเนินการสอบสวนอาชญากรรมโดยแฝงเรื่องความมั่นคงของชาติ ในลักษณะที่แทบจะเป็นข่าวหน้าหนึ่งของหนังสือพิมพ์ทุกฉบับทุกวัน” ลอฟแมนกล่าว “และสิ่งที่เราทำได้คือทำในสิ่งที่เรารู้ว่าต้องทำต่อไป เพื่อให้ได้ข้อเท็จจริงที่เกี่ยวข้องทั้งหมดที่จำเป็นในการตัดสินว่าเหมาะสมหรือไม่ที่จะเสนอข้อกล่าวหาทางอาญา”

เขากล่าวว่าเขาเชื่อว่าผู้สืบสวนที่ทำงานใน Mar-a-Lago เป็นแบบเดียวกัน โดยยกย่องความเป็นมืออาชีพของพวกเขาท่ามกลางแรงกดดันจากสาธารณชนและแม้กระทั่งความกังวลเกี่ยวกับความปลอดภัยส่วนบุคคลของพวกเขา

ในกรณีของคลินตัน โคมีย์กล่าวว่าเขากำลังพิจารณาที่จะแนะนำที่ปรึกษาพิเศษแยกต่างหากเพื่อกำกับการสอบสวน แม้ว่าท้ายที่สุดแล้วเขาจะไม่ทำก็ตาม ตัวเลือกของอัยการที่ได้รับการแต่งตั้งเป็นพิเศษซึ่งจะรายงานต่อ Garland ก็มีอยู่ที่นี่เช่นกัน เช่นเดียวกับที่กระทรวงยุติธรรมในยุคทรัมป์แต่งตั้งอดีตผู้อำนวยการ FBI Robert Mueller ให้เป็นผู้นำการสอบสวนเรื่องการประสานงานที่อาจเกิดขึ้นระหว่างการหาเสียงของทรัมป์ในปี 2559 และรัสเซีย

ยังไม่ชัดเจนว่า Garland จะพิจารณาเรื่องนี้อย่างจริงจังเพียงใด โฆษกแผนกปฏิเสธที่จะแสดงความคิดเห็น

นอกจากเรื่องการเมืองแล้ว ในการตัดสินใจว่าจะยื่นฟ้องหรือไม่ ท้ายที่สุดจะขึ้นอยู่กับความแข็งแกร่งของคดีของกระทรวงยุติธรรม

“หากคดีของรัฐบาลมีความแข็งแกร่งเป็นพิเศษ ผมคิดว่าหลักนิติธรรมจะมีน้ำหนักมากกว่าการพิจารณาของอัยการสูงสุด” ลอฟแมนกล่าว

____

ติดตาม Eric Tucker ได้ที่ http://www.twitter.com/etuckerAP

___

เพิ่มเติมเกี่ยวกับการสืบสวนของโดนัลด์ ทรัมป์: https://apnews.com/hub/donald-trump



[ad_2]

Source link