การนับคะแนนด้วยมือถูกระงับหลังจากศาลสูงเนวาดากล่าวว่าผิดกฎหมาย

28 Oct 2022
2170

[ad_1]

PAHRUMP, Nev. (AP) — การนับบัตรลงคะแนนทางไปรษณีย์ด้วยตนเองอย่างที่ไม่เคยมีมาก่อนในเขตเนวาดาในชนบทถูกระงับและอาจไม่กลับมาดำเนินการอีกครั้งหลังจากที่ศาลฎีกาของรัฐเนวาดากล่าวในการพิจารณาคดีนอกเวลาทำการว่ากระบวนการปัจจุบันนั้นผิดกฎหมายและพรรครีพับลิกัน เลขาธิการแห่งรัฐสั่งให้เสมียนเทศมณฑล “ยุติทันที”

อาสาสมัครในเขตชนบท Nye County ได้เสร็จสิ้นวันที่สองของการนับบัตรลงคะแนนด้วยมือในวันพฤหัสบดีที่ศาลฎีกาได้ออกความเห็นสามหน้าที่เข้าข้างโดยมีการคัดค้านโดยสหภาพเสรีภาพพลเรือนอเมริกันแห่งเนวาดา

Barbara Cegavske รัฐมนตรีต่างประเทศซึ่งรับผิดชอบการเลือกตั้งและเป็นหนึ่งในนักวิจารณ์ที่มีเสียงวิจารณ์มากที่สุดของ GOP เกี่ยวกับทฤษฎีสมรู้ร่วมคิดเกี่ยวกับการฉ้อโกงของผู้มีสิทธิเลือกตั้งซึ่งเป็นเชื้อเพลิงในการนับคะแนนด้วยมือกล่าวว่า “กระบวนการนับด้วยมือต้องยุติทันที ”

เธอร้องขอในจดหมายถึง Nye County Clerk Mark Kampf ว่าเขายืนยันกับสำนักงานของเธอในคืนวันพฤหัสบดีว่ากระบวนการนับมือ “ได้หยุดลงแล้ว”

สำนักงานของ Cegavske ไม่ตอบสนองต่อการร้องขอจาก The Associated Press ในทันทีสำหรับการอัปเดต แต่ ACLU กล่าวในแถลงการณ์ว่าทนายความของ Nye County ได้แจ้งเจ้าหน้าที่ทางกฎหมายขององค์กรว่า “กระบวนการนับด้วยมือได้ปิดตัวลงแล้ว”

“วันนี้เป็นชัยชนะสำหรับทุกคนที่เชื่อในระบอบประชาธิปไตย” Sadmira Ramic, ALCU แห่งทนายความด้านสิทธิในการออกเสียงของเนวาดากล่าว

เจ้าหน้าที่ของ Nye County และทนายความของพวกเขาไม่ตอบสนองต่อคำร้องขอความคิดเห็นในทันที

Cegavske อ้างถึงคำตัดสินล่าสุดของศาล กล่าวในจดหมายว่ากระบวนการนับด้วยมือปัจจุบันถูกห้ามอย่างน้อยก็จนกว่าจะปิดการเลือกตั้งในวันที่ 8 พ.ย.

เธอกล่าวว่า “ไม่มีกระบวนการอื่นใดที่สามารถนับด้วยมือได้” จนกว่าเธอและเคาน์ตีจะสามารถตัดสินได้ว่ามีทางเลือกอื่นที่เป็นไปได้ที่จะปฏิบัติตามคำสั่งศาลฎีกาหรือไม่

ในการพิจารณาคดีสามหน้าในเย็นวันพฤหัสบดี ศาลสูงหยุดไม่ให้มีคำสั่งให้หยุดการเล่าเรื่อง แต่ศาลเข้าข้างข้อโต้แย้งที่ ACLU ทำในญัตติฉุกเฉินที่ยื่นเมื่อต้นวันพฤหัสบดี

ACLU กล่าวหาว่าเจ้าหน้าที่ Nye County ละเมิดคำสั่งศาลฎีกาที่ออกเมื่อสัปดาห์ที่แล้วซึ่งกำหนดให้มีการนับในลักษณะที่ป้องกันไม่ให้มีการเปิดเผยผลก่อนกำหนดก่อนที่โพลจะใกล้เคียงกับการลงคะแนนด้วยตนเองในวันที่ 8 พ.ย.

ACLU แย้งว่าการอ่านออกเสียงชื่อผู้สมัครจากบัตรลงคะแนนในระยะได้ยินของผู้สังเกตการณ์สาธารณะถือเป็นการละเมิดกฎของศาล

ทนายความของ Nye County กล่าวในการยื่นฟ้องเมื่อต้นวันพฤหัสบดีว่า ACLU มีส่วนร่วมใน “การแสดงโลดโผนทางการเมืองและเกม ‘gotcha'” ขอให้ศาลแยกความแตกต่างระหว่างผู้สังเกตการณ์ด้วยวาจาที่อธิบาย “การนับคะแนน” และผู้สังเกตการณ์ที่เรียนรู้ “ผลการเลือกตั้ง” ด้วยวาจา

ศาลสูงกล่าวว่า “เฉพาะของกระบวนการนับด้วยมือและ” ตำแหน่งผู้สังเกตการณ์ “ในลักษณะที่สอดคล้องกับคำสั่งก่อนหน้านี้คือให้เขต Nye และเลขาธิการแห่งรัฐ “เป็นผู้กำหนด”

ในวันแรกของการนับวันพุธ The Associated Press และผู้สังเกตการณ์คนอื่นๆ รวมถึงบางคนจาก ACLU ได้เฝ้าดูอาสาสมัครถูกสาบานตนและแบ่งออกเป็นกลุ่มต่างๆ ในห้องต่างๆ หกห้องที่อาคารสำนักงาน Nye County ในเมือง Pahrump ซึ่งอยู่ห่างออกไป 60 ไมล์ (96 กิโลเมตร) ทางตะวันตกของลาสเวกัส

หัวหน้า ACLU เนวาดา Athar Haseebullah อธิบายบน Twitter ว่าเขาเห็นว่าเป็น “หายนะของกระบวนการ”

Haseebullah ในวันพฤหัสบดีให้รายละเอียดเพิ่มเติมเกี่ยวกับอาสาสมัครสถานที่เลือกตั้งติดอาวุธซึ่งเขากล่าวว่านำผู้สังเกตการณ์ ACLU ออกจากห้องนับในวันพุธในการโต้แย้งว่าเธอนับคะแนนเสียงบนแผ่นจดบันทึกอย่างไม่เหมาะสมหรือไม่

“อาสาสมัครคนนั้นไม่เคยวาดปืนเลย” ฮาซีบุลเลาะห์กล่าว โดยอธิบายว่าสิ่งที่เขาพูดนั้นดูเหมือนจะเป็นด้ามปืนพกที่มองเห็นได้ในเข็มขัดของผู้หญิง “เราไม่ได้ถูกลบออกจากจุดตรวจนับ แต่อาสาสมัครคนนั้นดึงสมาชิกในทีมของฉันออกจากห้องที่เธอเฝ้าสังเกตอยู่”

Kampf ในเขตยื่นฟ้องต่อศาลฎีกากล่าวหาว่าผู้สังเกตการณ์ ACLU ที่ไม่มีชื่อกำลังจดบันทึกการละเมิดคำสั่งศาลที่กล่าวว่าผู้สังเกตการณ์ “จะไม่เปิดเผยข้อมูลใด ๆ เกี่ยวกับกระบวนการลงคะแนนเสียงก่อนกำหนด”

บางทีมที่ AP สังเกตเห็นใช้เวลาประมาณสามชั่วโมงในแต่ละครั้งนับคะแนน 50 ใบ ความไม่ตรงกัน ซึ่งผู้ทำคะแนนทั้งสามคนไม่มีคะแนนเท่ากันสำหรับผู้สมัคร นำไปสู่การนับใหม่และบางครั้งก็นับใหม่มากขึ้น

ในวันพฤหัสบดี อาสาสมัครนับคะแนนครั้งละ 25 ใบแทนที่จะเป็น 50 ใบ ซึ่งเป็นการตัดสินใจที่ Kampf ตัดสินใจเพื่อตอบสนองต่อความยากลำบากในการนับบัตรลงคะแนนครั้งละ 50 ใบ

“วันแรกค่อนข้างยากอย่างที่คิด แต่วันนี้ทุกอย่างราบรื่นมาก มีการนับซ้ำน้อยลงมาก” Kampf บอกกับ KLAS-TV ในลาสเวกัส หลังจากนับบัตรลงคะแนน 900 ใบในวันพุธ Kampf กล่าวว่าเป้าหมายของเขาคือการนับคะแนนเสียงประมาณ 2,000 ใบต่อวัน

ในขณะที่เคาน์ตีวางแผนที่จะนับทุก ๆ การลงคะแนนด้วยมือ มันยังคงอาศัยเครื่องลงคะแนน Dominion เป็นผู้จัดทำตารางการลงคะแนนหลักสำหรับการเลือกตั้งครั้งนี้ Kampf ลอยความคิดที่จะทิ้งเครื่องจักรในการเลือกตั้งในอนาคต

ในการยื่นฟ้องเมื่อสัปดาห์ที่แล้ว ACLU พยายามปิดกั้นการนับด้วยมือก่อนวันเลือกตั้ง โดยกล่าวว่ามันขู่ว่าจะเปิดเผยผลการเลือกตั้งก่อนที่ผู้มีสิทธิเลือกตั้งส่วนใหญ่จะชั่งน้ำหนักด้วยซ้ำ แม้ว่าศาลฎีกาของรัฐอนุญาตให้การนับดำเนินต่อไป แต่ก็ปิดกั้นแผนการที่จะ สตรีมสดการนับ ตัดสินว่าวิดีโอจะออกได้ก็ต่อเมื่อปิดโพลในวันที่ 8 พ.ย.

ความเห็นใหม่ของวันพฤหัสบดีมาเพื่อตอบสนองต่อคำร้องขอฉุกเฉินของ ACLU เพื่อ “ชี้แจง” ของการพิจารณาคดีก่อนหน้านี้

เนวาดามีการแข่งขันระดับวุฒิสภาสหรัฐอเมริกาที่ถูกจับตามองมากที่สุดในประเทศ เช่นเดียวกับการแข่งขันที่เดิมพันสูงสำหรับผู้ว่าการและสำนักงานที่ดูแลการเลือกตั้ง

บัตรลงคะแนนก่อนกำหนด ไม่ว่าจะด้วยตนเองหรือทางไปรษณีย์ โดยปกติแล้วจะนับด้วยเครื่องในวันเลือกตั้ง โดยจะประกาศผลหลังจากปิดโพลแล้วเท่านั้น ในสถานที่ส่วนใหญ่ การนับมือจะใช้หลังการเลือกตั้งอย่างจำกัด เพื่อให้แน่ใจว่าการนับเครื่องมีความถูกต้อง

อย่างไรก็ตาม กรรมาธิการเทศมณฑล Nye ลงคะแนนให้นับบัตรลงคะแนนด้วยมือทั้งหมด หลังจากการร้องเรียนโดยผู้อยู่อาศัยซึ่งสะท้อนทฤษฎีสมคบคิดเกือบสองปีเกี่ยวกับเครื่องลงคะแนนเสียงและการกล่าวอ้างเท็จว่าการเลือกตั้งประธานาธิบดีปี 2020 ถูกขโมยไปจากอดีตประธานาธิบดีโดนัลด์ ทรัมป์

ทรัมป์ชนะคะแนนเสียง 69% ใน Nye County แม้ว่าประธานาธิบดี Joe Biden ชนะ Nevada ประมาณ 2.4%

จิม มาร์แชนท์ ผู้ได้รับการเสนอชื่อจากพรรครีพับลิกันเพื่อดำรงตำแหน่งรัฐมนตรีต่างประเทศ ได้ย้ำคำร้องการเลือกตั้งที่ไม่มีมูลและกล่าวว่าเขาต้องการกระจายการนับด้วยมือไปยังทุกเขตเนวาดา

___

Ritter รายงานจากลาสเวกัส Sonner รายงานจาก Reno

___

สเติร์นเป็นสมาชิกคณะของ Associated Press/Report for America Statehouse News Initiative Report for America เป็นโครงการบริการระดับชาติที่ไม่แสวงหากำไรซึ่งจัดนักข่าวในห้องข่าวท้องถิ่นเพื่อรายงานปัญหาที่ไม่เปิดเผย ติดตามสเติร์นบน Twitter: @gabestern326

___

รายงานข่าวเกี่ยวกับประชาธิปไตยของ Associated Press ได้รับการสนับสนุนจากมูลนิธิ William and Flora Hewlett AP รับผิดชอบเนื้อหาทั้งหมดแต่เพียงผู้เดียว

___

ติดตามการรายงานข่าวการเลือกตั้งของ AP ได้ที่ https://apnews.com/hub/2022-midterm-elections

ตรวจสอบ https://apnews.com/hub/explaining-the-elections เพื่อเรียนรู้เพิ่มเติมเกี่ยวกับประเด็นและปัจจัยในการเลือกตั้งกลางเทอมปี 2022

[ad_2]

Source link