กระทรวงยุติธรรมขอให้ผู้พิพากษาระงับทีมทรัมป์โดยดูหมิ่นคดี Mar-a-Lago

ในช่วงไม่กี่วันมานี้ ทนายความของกระทรวงยุติธรรมได้ขอให้ผู้พิพากษาเขตสหรัฐ เบริล เอ. ฮาวเวลล์ ดำรงตำแหน่งของทรัมป์อย่างดูถูกเหยียดหยาม ตามที่ผู้คนพูดในเงื่อนไขของการไม่เปิดเผยชื่อเพื่ออธิบายกระบวนการพิจารณาของศาลที่ปิดตาย แต่ผู้พิพากษายังไม่ได้มีการพิจารณาคดีหรือตัดสินตามคำขอ พวกเขากล่าว

คำขอดังกล่าวมีขึ้นหลังจากหลายเดือนที่กระทรวงยุติธรรมไม่พอใจกับทีมของทรัมป์ ความไม่พอใจที่พุ่งสูงขึ้นในเดือนมิถุนายน หลังจากที่ทนายความของอดีตประธานาธิบดีให้คำมั่นว่าได้มีการค้นหาเอกสารลับที่ Mar-a-Lago Club และบ้านพักของเขาอย่างขยันขันแข็ง แต่เอฟบีไอได้รวบรวมหลักฐานที่ชี้ให้เห็น และยืนยันในภายหลังผ่านการค้นหาที่ได้รับอนุญาตจากศาล ว่ายังมีหลักฐานอีกมากมาย

หนึ่งในประเด็นสำคัญของความไม่ลงรอยกันอยู่ที่การที่ทีมกฎหมายของทรัมป์ปฏิเสธซ้ำแล้วซ้ำเล่าที่จะแต่งตั้งผู้ดูแลบันทึกเพื่อลงนามในเอกสารที่ยืนยันว่าเอกสารลับทั้งหมดถูกส่งกลับไปยังรัฐบาลกลางแล้ว ตามคำบอกเล่าของคนสองคนนี้ กระทรวงยุติธรรมได้ขอคำรับรองเป็นลายลักษณ์อักษรที่ชัดเจนซ้ำแล้วซ้ำเล่าจากทีมของทรัมป์ว่าเอกสารดังกล่าวทั้งหมดถูกส่งคืนแล้ว และทีมของทรัมป์ไม่เต็มใจที่จะแต่งตั้งผู้ดูแลบันทึกเพื่อลงนามในคำแถลงดังกล่าว ในขณะเดียวกันก็รับรองว่าพวกเขาได้ส่งเอกสารคืนแล้ว

ไม่สามารถระบุถ้อยคำที่แน่นอนของการยื่นเอกสารได้เนื่องจากยังคงถูกประทับตรา ทรัมป์กำลังถูกสอบสวนในข้อหาก่ออาชญากรรม 3 ประการ ได้แก่ จัดการเอกสารลับในทางที่ผิด, ขัดขวางและทำลายบันทึกของรัฐบาล

Steven Cheung โฆษกของทรัมป์กล่าวว่าทนายความของอดีตประธานาธิบดี “ให้ความร่วมมือและโปร่งใสต่อไป” เขากล่าวเสริมว่า: “นี่คือการล่าแม่มดทางการเมืองที่ไม่เหมือนประเทศนี้ที่เคยเห็นมา”

โฆษกกระทรวงยุติธรรมปฏิเสธที่จะแสดงความคิดเห็น

ทีมงานของทรัมป์ได้ค้นหาทรัพย์สินอื่นๆ ของเขาหลายรายการในช่วงไม่กี่สัปดาห์ที่ผ่านมา เพื่อตอบสนองต่อข้อกังวลของกระทรวงยุติธรรมและคำแนะนำจากผู้พิพากษา และได้ส่งมอบสิ่งของ 2 รายการที่มีเครื่องหมายแยกประเภทให้กับรัฐบาล ที่ปรึกษาของทรัมป์บอกกับเอฟบีไอว่าสิ่งของเหล่านี้ถูกพบในโกดังเก็บของที่อดีตประธานาธิบดีใช้ในเมืองเวสต์ปาล์มบีช รัฐฟลอริดา อสังหาริมทรัพย์อื่นๆ ของทรัมป์ที่ถูกค้นหาในช่วงไม่กี่สัปดาห์ที่ผ่านมา ได้แก่ สนามกอล์ฟเบดมินสเตอร์ในรัฐนิวเจอร์ซีย์ และบ้านและที่ทำงานของเขาที่อาคารทรัมป์ทาวเวอร์ในแมนฮัตตัน . คนที่คุ้นเคยกับการค้นหาเหล่านั้นโดยบริษัทเอกชนกล่าวว่าไม่พบเอกสารลับในสถานที่เหล่านั้น

ฝ่ายของทรัมป์มีจุดยืนว่าคำขอดังกล่าวไม่มีเหตุผล — ไม่มีทนายความคนใดสามารถลงนามในการรับรองแบบครอบคลุมดังกล่าวโดยสุจริตใจหรือแนะนำให้ลูกค้ารายใดทำเช่นนั้น ตรงข้ามกับการยืนยันว่าการค้นหาสถานที่ดังกล่าวเสร็จสิ้นโดยสุจริต . ทนายความของทรัมป์บางคนยังระแวดระวังที่จะอ้างสิทธิ์ใดๆ ภายใต้คำสาบานโดยอิงจากคำพูดของทรัมป์เพียงอย่างเดียว คนสองคนที่คุ้นเคยกับเรื่องนี้กล่าว

คำขอของรัฐบาลในการค้นหาการดูถูกเป็นการตอกย้ำความไม่ไว้วางใจขั้นพื้นฐานที่มีมาตั้งแต่ฤดูใบไม้ผลิระหว่างรัฐบาลที่พยายามดึงเอกสารที่ละเอียดอ่อนกับอดีตประธานาธิบดีซึ่งคำตอบนั้นไม่น่าเชื่อถือ ความไม่ไว้วางใจนั้นนำไปสู่ทางตันทางกฎหมายในเอกสารที่ปิดผนึกซึ่งถือเป็นการค้นหาเอกสารลับอย่างสมบูรณ์

เมื่อรัฐบาลออกหมายศาลครั้งแรกในเดือนพฤษภาคมสำหรับเอกสารใด ๆ ที่มีเครื่องหมายลับ ผู้รับหมายศาลอย่างเป็นทางการคือสำนักงานของผู้ดูแลบันทึกของอดีตประธานาธิบดี ซึ่งเป็นบทบาทที่ทีมของทรัมป์บอกในท้ายที่สุดว่ารัฐบาลถูกคุมขังโดยทนายความคริสติน่า บ็อบบ์

ในเดือนมิถุนายน บ็อบบ์ลงนามในเอกสารรับรองว่ามีการค้นหาเนื้อหาดังกล่าวอย่างขยันขันแข็ง แต่เอฟบีไอรวบรวมหลักฐานที่น่าเชื่อถือซึ่งไม่เป็นเช่นนั้น รัฐบาลได้รับหมายค้นที่ได้รับอนุญาตจากศาลในเดือนสิงหาคม ซึ่งพบเอกสารลับอีก 103 ฉบับที่ Mar-a-Lago ที่ยังไม่ได้ส่งคืนตามหมายศาล

แต่หลังจากผ่านไปหลายเดือน คำถามหลักก็ยังไม่ได้รับคำตอบจนเป็นที่พอใจของกระทรวงยุติธรรม นั่นคือ มีสิ่งของลับๆ อะไรอีกบ้างที่ยังอยู่ในความครอบครองของอดีตประธานาธิบดี อัยการซึ่งเคยถูกเผาเพราะคำสัญญาเปล่าๆ ตอนนี้ต้องการคำสาบานอย่างไม่มีเงื่อนไขจากคนในบทบาทอย่างเป็นทางการของผู้ดูแลบันทึกว่าไม่มีโครงกระดูกที่ถูกจัดประเภทอีกต่อไปในตู้เสื้อผ้าของทรัมป์

อัยการขอให้ผู้พิพากษาหาว่าฝ่ายของทรัมป์ดูหมิ่นตราบเท่าที่ไม่มีที่ปรึกษาของเขาเต็มใจที่จะรับบทบาทเป็นผู้ดูแลบันทึกที่รับผิดชอบในการตอบคำถามที่สมบูรณ์ คนเหล่านี้กล่าว ในช่วงหลายเดือนที่ผ่านมา บ็อบบ์กล่าวต่อสาธารณชนว่าเธอไม่ได้ทำงานด้านกฎหมายที่เกี่ยวข้องกับคดีเอกสาร แต่เพียงให้คำปรึกษาแก่พรรคพลังประชาชนของทรัมป์เกี่ยวกับปัญหาการเลือกตั้งเท่านั้น

หากผู้พิพากษาเห็นพ้องด้วย สถานการณ์ที่เป็นไปได้มากที่สุดคือปรับรายวันจนกว่าจะมีการปฏิบัติตามข้อเรียกร้องของการดูหมิ่น ค่าปรับมากน้อยเพียงใดหรือใครจะถูกบังคับให้จ่ายนั้นขึ้นอยู่กับผู้พิพากษา

ไม่ใช่เรื่องแปลกที่องค์กรขนาดใหญ่จะกำหนดให้ผู้ดูแลบันทึกที่สามารถรับผิดชอบทางกฎหมายอย่างเป็นทางการสำหรับไฟล์ของบริษัทหรือนิติบุคคล ในกรณีของทรัมป์ หมายศาลที่ส่งไปเมื่อเดือนพฤษภาคมถูกส่งตรงไปยังผู้ดูแลบันทึกของสำนักงานของเขาอย่างเป็นทางการ ไม่มีชื่อบุคคลในคำขอ

อัยการได้กล่าวในเอกสารที่ยื่นต่อศาลว่าหลังจากทนายความของทรัมป์ได้รับหมายศาลในเดือนพฤษภาคม พวกเขาขอเวลาเพิ่มเติมเพื่อปฏิบัติตามก่อนที่จะตกลงที่จะพบกันในวันที่ 3 มิถุนายนเพื่อเปิดเผยบันทึก คืนก่อนกำหนดการประชุม Bobb — ทนายความและอดีตพิธีกรรายการ One America News — ถูกเรียกโดยบอริส เอปสเตย์น ที่ปรึกษาทรัมป์ และขอให้เข้าร่วมกับทนายความอีวาน คอร์โคแรนในการประชุมกับทนายความของกระทรวงยุติธรรม ตามบุคคลที่คุ้นเคยกับบัญชีที่เธอให้ไว้กับเอฟบีไอในภายหลัง Bobb ไม่เคยพบกับ Corcoran มาก่อน

ในการประชุมเมื่อวันที่ 3 มิถุนายน Bobb ได้ส่งจดหมายถึงกระทรวงยุติธรรมโดยเริ่มด้วยการบอกว่าเธอได้รับมอบหมายให้ทำหน้าที่เป็นผู้ดูแลบันทึกของสำนักงานตามวัตถุประสงค์ของหมายศาล ตามที่ผู้คนคุ้นเคยกับการสนทนา ใบรับรองที่มีชื่อซ้ำได้ถูกรวมไว้ในเอกสารที่ยื่นต่อศาลแล้ว จดหมายดังกล่าวระบุว่าบ็อบบ์ได้รับแจ้งว่ามีการ “ดำเนินการค้นหาอย่างขยันขันแข็ง” กล่อง “ย้ายจากทำเนียบขาวไปยังฟลอริดา” และเอกสารทั้งหมดที่ตอบสนองต่อหมายศาลกำลังถูกส่งต่อ

บุคคลที่ใกล้ชิดกับ Bobb กล่าวว่าเธอบอกกับ FBI ว่าเธอไม่เชื่อในจดหมายและยืนกรานที่จะเพิ่มข้อจำกัดความรับผิดชอบโดยบอกว่ามันขึ้นอยู่กับข้อมูลที่ผู้อื่นให้ไว้กับเธอ

เมื่อเดือนที่แล้ว อัยการสูงสุด เมอร์ริค การ์แลนด์ ได้แต่งตั้งที่ปรึกษาพิเศษเพื่อทำหน้าที่สอบสวนเอกสารลับ ควบคู่ไปกับการสอบสวนความพยายามของทรัมป์ที่จะล้มการเลือกตั้งในปี 2563 ในช่วงไม่กี่สัปดาห์ที่ผ่านมา ที่ปรึกษาของทรัมป์จำนวนหนึ่งปรากฏตัวต่อหน้าคณะลูกขุนใหญ่เพื่อรับฟังหลักฐานในคดีเอกสารลับ

สตีเฟน ไรอัน ทนายความฝ่ายจำเลยในคดีอาชญากรรมปกขาวกล่าวว่า โดยปกติแล้วไม่ใช่เรื่องยากที่จะคิดออกว่าใครควรทำหน้าที่เป็นผู้ดูแลบันทึกของบริษัท “ในการทำธุรกิจตามปกติ หากคุณทำธุรกิจจริง คุณจะมีบันทึกและคุณมีผู้ดูแลบันทึกเหล่านั้นที่คุณสามารถโทรหาได้” เขากล่าว “เป็นคนที่ดูแลบันทึกซึ่งเป็นส่วนหนึ่งของกิจกรรมประจำวันของพวกเขา”

อย่างไรก็ตาม ในกรณีนี้ ไม่มีตัวแทนของทรัมป์ที่ควบคุมบันทึกจริงได้ “แผนกมีผลในการขอสิ่งที่ไม่มีอยู่จริง” เขากล่าว “นี่เป็นปัญหาที่ไม่ธรรมดาซึ่งในความเป็นจริงค่อนข้างไม่เหมือนใคร”

เมื่อถึงจุดนี้ เขากล่าวว่า “ไม่มีใครอยากเอาหัวไปซุกในบ่วงอารักขา”