กฎหมายแต่งงานเพศเดียวกันขจัดอุปสรรคสำคัญของวุฒิสภา

17 Nov 2022
2230

[ad_1]

วอชิงตัน (เอพี) – กฎหมายคุ้มครองการแต่งงานระหว่างเพศเดียวกันและต่างเชื้อชาติได้ก้าวข้ามอุปสรรคสำคัญในวุฒิสภาเมื่อวันพุธ ทำให้สภาคองเกรสเดินหน้าเข้าสู่ขั้นตอนประวัติศาสตร์ในการประกันว่าสหภาพแรงงานดังกล่าวจะได้รับการรับรองในกฎหมายของรัฐบาลกลาง

พรรครีพับลิกัน 12 คนโหวตร่วมกับพรรคเดโมแครตทั้งหมดเพื่อเดินหน้าร่างกฎหมาย ซึ่งหมายความว่าการลงคะแนนเสียงขั้นสุดท้ายอาจมาถึงในสัปดาห์นี้หรือปลายเดือนนี้ ชัค ชูเมอร์ ผู้นำเสียงข้างมากในวุฒิสภากล่าวว่าร่างกฎหมายที่รับรองว่าสหภาพแรงงานได้รับการรับรองตามกฎหมายเป็นโอกาสสำหรับวุฒิสภาที่จะ “ดำเนินชีวิตตามอุดมคติสูงสุด” และปกป้องความเท่าเทียมในการแต่งงานสำหรับทุกคน

“มันจะทำให้ประเทศของเราน่าอยู่ขึ้นและยุติธรรมขึ้น” ชูเมอร์กล่าว พร้อมระบุว่าลูกสาวของเขาและภรรยาของเธอกำลังจะมีลูกในปีหน้า

วุฒิสภาพรรคเดโมแครตเคลื่อนไหวอย่างรวดเร็วเพื่อผ่านร่างกฎหมายในขณะที่พรรคยังคงควบคุมสภา พรรครีพับลิกันได้เสียงข้างมากในสภา วันพุธและไม่น่าจะใช้ปัญหาในปีหน้า

ในแถลงการณ์หลังการลงคะแนนเสียง ประธานาธิบดีโจ ไบเดนกล่าวว่าเขาจะลงนามในร่างกฎหมายเมื่อผ่านร่างกฎหมายแล้ว

“ความรักก็คือความรัก และชาวอเมริกันควรมีสิทธิที่จะแต่งงานกับคนที่พวกเขารัก” ไบเดนกล่าว

การเรียกเก็บเงินได้รับแรงผลักดันอย่างต่อเนื่องตั้งแต่การตัดสินของศาลฎีกาในเดือนมิถุนายนที่คว่ำ Roe v. Wade และสิทธิของรัฐบาลกลางในการทำแท้ง ความเห็นในเวลานั้นจากผู้พิพากษาคลาเรนซ์ โธมัสเสนอว่าคำตัดสินของศาลสูงก่อนหน้านี้ที่คุ้มครองการแต่งงานระหว่างเพศเดียวกัน ก็อาจถูกคุกคามได้เช่นกัน

กฎหมายดังกล่าวจะยกเลิกพระราชบัญญัติการป้องกันการแต่งงานในยุคคลินตันและกำหนดให้รัฐยอมรับการแต่งงานทั้งหมดที่ถูกต้องตามกฎหมายในที่ที่พวกเขาดำเนินการ พระราชบัญญัติการเคารพการแต่งงานฉบับใหม่จะคุ้มครองการแต่งงานระหว่างเชื้อชาติด้วยการกำหนดให้รัฐยอมรับการแต่งงานที่ถูกต้องตามกฎหมายโดยไม่คำนึงถึง “เพศ เชื้อชาติ ชาติพันธุ์ หรือชาติกำเนิด”

สภาคองเกรสเคลื่อนไหวเพื่อปกป้องการแต่งงานของเพศเดียวกันโดยได้รับการสนับสนุนจากประชาชนทั่วไปและโดยเฉพาะอย่างยิ่งจากพรรครีพับลิกัน ซึ่งเติบโตอย่างรวดเร็วในช่วงไม่กี่ปีที่ผ่านมา เนื่องจากคำตัดสินของ Obergefell v. Hodge ในปี 2558 ของศาลฎีกาได้รับรองการแต่งงานของเกย์ทั่วประเทศ ผลสำรวจล่าสุดพบว่าประชาชนมากกว่า 2 ใน 3 สนับสนุนการมีเพศสัมพันธ์ของเพศเดียวกัน

ถึงกระนั้น พรรครีพับลิกันหลายคนในสภาคองเกรสก็ยังลังเลที่จะสนับสนุนกฎหมายดังกล่าว โดยหลายคนบอกว่าไม่จำเป็น ในขณะที่การแต่งงานยังคงได้รับการคุ้มครองโดยศาล พรรคเดโมแครตเลื่อนการพิจารณา ไปจนถึงหลังการเลือกตั้งกลางภาค โดยหวังว่า จะช่วยคลายแรงกดดันทางการเมืองให้กับ ส.ว. ปชป. ที่อาจมีท่าทีลังเลใจ

การแก้ไขร่างกฎหมายที่เสนอซึ่งเจรจาโดยผู้สนับสนุนเพื่อนำพรรครีพับลิกันเข้าร่วมมากขึ้นจะชี้แจงว่าจะไม่กระทบต่อสิทธิของบุคคลหรือธุรกิจส่วนตัวที่บัญญัติไว้ในกฎหมายแล้ว การปรับแต่งอีกประการหนึ่งจะทำให้ชัดเจนว่าการแต่งงานเป็นเรื่องระหว่างคนสองคน ซึ่งเป็นความพยายามที่จะปัดเป่าคำวิจารณ์ฝ่ายขวาจัดที่กฎหมายอาจรับรองการมีภรรยาหลายคน

พรรครีพับลิกันสามคนกล่าวตั้งแต่ต้นว่าพวกเขาจะสนับสนุนกฎหมายและได้ชักชวนเพื่อนร่วมงาน GOP ของพวกเขาให้สนับสนุน: Maine Sen. Susan Collins, North Carolina Sen. Thom Tillis และ Ohio Sen. Rob Portman พวกเขาแย้งว่ายังคงมีคุณค่าในการรับรองสิทธิสำหรับการแต่งงานดังกล่าวแม้ว่าศาลจะไม่ทำให้การแต่งงานเป็นโมฆะก็ตาม

“กฎหมายของรัฐบาลกลางในปัจจุบันไม่ได้สะท้อนเจตจำนงหรือความเชื่อของคนอเมริกัน” พอร์ตแมนกล่าวก่อนการลงคะแนนเสียง “ถึงเวลาแล้วที่วุฒิสภาจะต้องยุติปัญหา”

ในท้ายที่สุด เพื่อนร่วมงาน GOP เก้าคนของพวกเขาร่วมกับพวกเขาในการลงคะแนน ทำให้คะแนนรวมเป็น 12 เสียงและให้คะแนนเสียงที่เพียงพอต่อการเอาชนะฝ่ายค้านในวุฒิสภา 50-50 รีพับลิกันคนอื่น ๆ ที่ลงคะแนนให้กฎหมาย ได้แก่ Sens Richard Burr จาก North Carolina, Todd Young จาก Indiana, Shelley Moore Capito จาก West Virginia, Mitt Romney จาก Utah, Joni Ernst จาก Iowa, Roy Blunt จาก Missouri, Cynthia Lummis จาก Wyoming และ Lisa Murkowski และ Dan Sullivan จากอลาสก้า

การสนับสนุน GOP ที่เพิ่มขึ้นสำหรับประเด็นนี้แตกต่างอย่างมากจากเมื่อทศวรรษที่แล้ว เมื่อพรรครีพับลิกันจำนวนมากคัดค้านการแต่งงานของเพศเดียวกัน กฎหมายผ่านสภา ในการลงคะแนนเสียงในเดือนกรกฎาคมโดยได้รับการสนับสนุนจากพรรครีพับลิกัน 47 คน ซึ่งเป็นจำนวนที่มากกว่าที่คาดไว้ซึ่งช่วยเพิ่มมาตรการในวุฒิสภา

ในวันอังคาร ศาสนจักรของพระเยซูคริสต์แห่งวิสุทธิชนยุคสุดท้าย กลายเป็นกลุ่มอนุรักษ์นิยมล่าสุดที่สนับสนุนกฎหมาย ในถ้อยแถลง ความเชื่อที่มีฐานอยู่ในรัฐยูทาห์กล่าวว่าหลักคำสอนของคริสตจักรจะยังคงถือว่าความสัมพันธ์ระหว่างเพศเดียวกันนั้นขัดต่อพระบัญญัติของพระเจ้า แต่จะสนับสนุนสิทธิของคู่รักเพศเดียวกัน ตราบใดที่พวกเขาไม่ละเมิดสิทธิ์ของกลุ่มศาสนาในการ เชื่อตามที่พวกเขาเลือก

วุฒิสมาชิกรัฐวิสคอนซิน แทมมี่ บอลด์วิน สมาชิกวุฒิสภาจากพรรคเดโมแครตซึ่งเป็นวุฒิสมาชิกคนแรกที่เป็นเกย์อย่างเปิดเผยและทำงานเกี่ยวกับประเด็นสิทธิของเกย์มาเกือบสี่ทศวรรษ กล่าวว่า การเปิดกว้างครั้งใหม่จากพรรครีพับลิกันในเรื่องนี้ทำให้เธอนึกถึง “ส่วนโค้งของการเคลื่อนไหว LBGTQ ที่จะเริ่มต้นขึ้น ในยุคแรก ๆ ที่คนยังไม่ออกไปไหนและผู้คนก็รู้จักเกย์ตามตำนานและแบบแผน”

บอลด์วินกล่าวว่าเมื่อบุคคลและครอบครัวปรากฏให้เห็นมากขึ้น หัวใจและความคิดก็เปลี่ยนไป

“และกฎหมายก็ค่อยๆ ตามมา” เธอกล่าว “มันคือประวัติศาสตร์”

ชูเมอร์กล่าวว่าปัญหานี้เป็นเรื่องส่วนตัวสำหรับเขาเช่นกัน

“การผ่านพระราชบัญญัติการเคารพการแต่งงานเป็นเรื่องส่วนตัวสำหรับสมาชิกวุฒิสภาและเจ้าหน้าที่ของพวกเขา รวมถึงตัวฉันเองด้วย” ชูเมอร์กล่าว “ลูกสาวของฉันและภรรยาของเธอกำลังจะมีลูกน้อยในเดือนกุมภาพันธ์ ดังนั้นมันจึงสำคัญมากสำหรับพวกเราหลายคนที่จะทำสิ่งนี้ให้สำเร็จ”

___

แซม เมตซ์ นักเขียน Associated Press ในซอลต์เลกซิตีสนับสนุนรายงานนี้

[ad_2]

Source link